Meni
Forumi
Nove poruke
Sve teme
Najnovije teme
Nove poruke
♫ Radio
Dnevnici
Dnevnici Vanjskog Uzgajanja
Dnevnici Unutrašnjeg Uzgajanja
Završeni Vanjski Dnevnici
Završeni Unutrašnji Dnevnici
Novo
Popularne teme
Nove poruke
Najnovije aktivnosti
Članovi
Trenutno prisutni
Forumi
Prijava
Registracija
Nove poruke
Sve teme
Najnovije teme
Nove poruke
Meni
Install the app
Install
Objavite odgovor
Forumi
Relaksacija i Razonoda
Putovanje na mentalnim talasima
I dok kazes joint vec sam jedan snio
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Koristite zastareli pregledač. Možda neće pravilno prikazivati ove ili druge veb stranice.
Trebali biste nadograditi ili koristiti
alternativni pregledač
.
Poruka
<blockquote data-quote="Hooker" data-source="post: 206972" data-attributes="member: 26257"><p>Odrastao sam u vremenu kad si morao znati i ćirilicu i latinicu, kad se u školama u Srbiji učio srpsko-hrvatski a u Hrvatskoj hrvatsko-srpski, pa se uvek nadjem iznenadjen kad neko ne razume neku reč, mada mi je jasno,nema problema...Ako vam treba prevodilac slobodno mi se obratite <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite1" alt=":)" title="Smile :)" loading="lazy" data-shortname=":)" /></p><p></p><p></p><p></p><p>Ne znam kako stojiš sa Djordjem Balaševićem, mada je to u ovom momentu najmanje bitno, pročitah par tvojih postova unazad pa mi pade na pamet Djoletova pesma " Život je more ", a usput, u njoj se pominju vali = talasi ( natura ti je lepo objasnila ).Podebljaću u pesmi deo gde je to ...</p><p></p><p>Život je more, pučina crna,</p><p>po kojoj tonu mnogi što brode.</p><p>Nije mi srce plašljiva srna,</p><p>ja se ne bojim velike vode.</p><p></p><p><strong>Lome me vali, nose me struje:</strong></p><p>oseka sreće, a tuge plima.</p><p>Šiba me nebo bičem oluje,</p><p>al' još se ne dam i još me ima.</p><p></p><p>U jutra rana plaše me senke </p><p>minulih dana.</p><p>Sećanja mutna kao u laži, kao u snu.</p><p>Ipak se borim, ipak se nadam,</p><p>sve manje letim, sve više padam</p><p>i sve su jače ruke što me vuku dnu.</p><p></p><p>Možda će žena svilenog bedra,</p><p>koja me zove i pruža ruke,</p><p>uliti vetar u moja jedra</p><p>do nove žene, do nove luke.</p><p></p><p>Ili što napisa sjajni pesnik Vladislav Petković Dis</p><p></p><p>I, šta je život ? Izgubljeni časi,</p><p>iskra što plane pa se odmah gasi.</p><p>i sve je uzalud, sve je uzalud,</p><p><strong>ali</strong> ...</p><p></p><p>E poenta ti je u ovome "ali", u ovoj pesmi to "ali" tako moćno zvuči ... Nadam se da se razumemo.</p><p></p><p>Edit - </p><p></p><p>Nije <strong>trla baba DLAN</strong> nego <strong>Trla baba LAN da joj prodje dan</strong> :icon_lol: ,malopre videh ...Pozdrav Vjeverice</p><p></p><p>[video] <a href="http://www.youtube.com/watch?v=TGMAfJJN5fI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=TGMAfJJN5fI</a>[/video] </p><p></p><p></p><p>[FONT=&quot][/FONT]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Hooker, post: 206972, member: 26257"] Odrastao sam u vremenu kad si morao znati i ćirilicu i latinicu, kad se u školama u Srbiji učio srpsko-hrvatski a u Hrvatskoj hrvatsko-srpski, pa se uvek nadjem iznenadjen kad neko ne razume neku reč, mada mi je jasno,nema problema...Ako vam treba prevodilac slobodno mi se obratite :) Ne znam kako stojiš sa Djordjem Balaševićem, mada je to u ovom momentu najmanje bitno, pročitah par tvojih postova unazad pa mi pade na pamet Djoletova pesma " Život je more ", a usput, u njoj se pominju vali = talasi ( natura ti je lepo objasnila ).Podebljaću u pesmi deo gde je to ... Život je more, pučina crna, po kojoj tonu mnogi što brode. Nije mi srce plašljiva srna, ja se ne bojim velike vode. [B]Lome me vali, nose me struje:[/B] oseka sreće, a tuge plima. Šiba me nebo bičem oluje, al' još se ne dam i još me ima. U jutra rana plaše me senke minulih dana. Sećanja mutna kao u laži, kao u snu. Ipak se borim, ipak se nadam, sve manje letim, sve više padam i sve su jače ruke što me vuku dnu. Možda će žena svilenog bedra, koja me zove i pruža ruke, uliti vetar u moja jedra do nove žene, do nove luke. Ili što napisa sjajni pesnik Vladislav Petković Dis I, šta je život ? Izgubljeni časi, iskra što plane pa se odmah gasi. i sve je uzalud, sve je uzalud, [B]ali[/B] ... E poenta ti je u ovome "ali", u ovoj pesmi to "ali" tako moćno zvuči ... Nadam se da se razumemo. Edit - Nije [B]trla baba DLAN[/B] nego [B]Trla baba LAN da joj prodje dan[/B] :icon_lol: ,malopre videh ...Pozdrav Vjeverice [video] [url]http://www.youtube.com/watch?v=TGMAfJJN5fI[/url][/video] [FONT="][/FONT] [/QUOTE]
Verifikacija
Objavite odgovor
Forumi
Relaksacija i Razonoda
Putovanje na mentalnim talasima
I dok kazes joint vec sam jedan snio
Top
Bottom