Meni
Forumi
Nove poruke
Sve teme
Najnovije teme
Nove poruke
♫ Radio
Dnevnici
Dnevnici Vanjskog Uzgajanja
Dnevnici Unutrašnjeg Uzgajanja
Završeni Vanjski Dnevnici
Završeni Unutrašnji Dnevnici
Novo
Popularne teme
Nove poruke
Najnovije aktivnosti
Članovi
Trenutno prisutni
Forumi
Prijava
Registracija
Nove poruke
Sve teme
Najnovije teme
Nove poruke
Meni
Install the app
Install
Objavite odgovor
Forumi
Relaksacija i Razonoda
Muzika
nirvana lyrics you-know-you-right
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Koristite zastareli pregledač. Možda neće pravilno prikazivati ove ili druge veb stranice.
Trebali biste nadograditi ili koristiti
alternativni pregledač
.
Poruka
<blockquote data-quote="Kurblaj Kan" data-source="post: 80300" data-attributes="member: 1624"><p>Uf neam sad volje mrljav sav neki pa ću kasnije ili sutra ako ne bude nitko do tada.</p><p></p><p>Vjerujem da si toga svjestan ali čisto da kažem da poezija izgubi ogroman dio prijevodom ali stvarno ogroman dio a ukoliko su to ovakvi prijevodi amaterski onda to gotovo u potpunosti gubi cijeli taj osjećaj i moć koju je imala originalna pjesma.</p><p></p><p>Tak da ono ne možeš nikad baš po priejvodu to doživit</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Kurblaj Kan, post: 80300, member: 1624"] Uf neam sad volje mrljav sav neki pa ću kasnije ili sutra ako ne bude nitko do tada. Vjerujem da si toga svjestan ali čisto da kažem da poezija izgubi ogroman dio prijevodom ali stvarno ogroman dio a ukoliko su to ovakvi prijevodi amaterski onda to gotovo u potpunosti gubi cijeli taj osjećaj i moć koju je imala originalna pjesma. Tak da ono ne možeš nikad baš po priejvodu to doživit [/QUOTE]
Verifikacija
Objavite odgovor
Forumi
Relaksacija i Razonoda
Muzika
nirvana lyrics you-know-you-right
Top
Bottom