Sikavica - CARDUUS MARIANUM L.
Drugi nazivi: badelj , bijeli stričak , bodena neža , divji artičok , gospin trn , magareća salata
Opis biljke: razgranjena, smeđa sjajna stabljika, bogato je obrasla listovima. Listovi su proviđeni žutim bodljikama i bjelkasto su maljasti. Nešto povijena velika cvjetna glavica ima purpurno-crvene cvjetove.Vrijeme cvatnje: od lipnja do konca kolovoza.
Staniste: raste na nasipima, uz rijeke, u grabama, na vlažnim livadama i, općenito, na poplavljenim područjima. Uzgaja se i u vrtovima.
Ljekoviti dijelovi biljke: Ljekoviti su dijelovi biljke plodovi (Fructus Cardui mariani ili Fructus Silybi) i biljka u cvatu (Herba Car dui mariani ili Herba Silybi).
Ljekovito djelovanje biljke: sjeme sikavice navodi se kao izvrstan prirodni lijek kod bolesti žuči i jetre, osobito kod oteklih jetara, upale jetre (hepatitis), kod bolesti slezene, žutice i grčeva uslijed žučnih kamenaca.
Eng
Sikavica - Carduus marianum L.
Other names: thistle , white thistles , Boden Neza, wild artichoke, the lady's thorn , donkey salad
Description of the plant: branched, brown shiny stems, lavishly covered with leaves. The leaves are covered with thorns with yellow and whitish are maljasti. Slightly bent large flower head has a purple-red cvjetove.Vrijeme flowering from June to the end of August.
Habitat: growing on embankments, along the river, in a ditch, in moist meadows and, in general, the flooded areas. It is grown in the gardens.
Medicinal parts of plants: Medicinal parts of plants fruits (Fructus Cardui mariani or Fructus Silybi) and Bloomer (Herba Car dui mariani or Herba Silybi).
Curative effect of the plant: seeds of milk thistle is referred to as an excellent natural remedy for diseases of the gall bladder and liver, especially for swollen liver, inflammation of the liver (hepatitis), diseases of the spleen, jaundice and convulsions due to gallstones.
Drugi nazivi: badelj , bijeli stričak , bodena neža , divji artičok , gospin trn , magareća salata
Opis biljke: razgranjena, smeđa sjajna stabljika, bogato je obrasla listovima. Listovi su proviđeni žutim bodljikama i bjelkasto su maljasti. Nešto povijena velika cvjetna glavica ima purpurno-crvene cvjetove.Vrijeme cvatnje: od lipnja do konca kolovoza.
Staniste: raste na nasipima, uz rijeke, u grabama, na vlažnim livadama i, općenito, na poplavljenim područjima. Uzgaja se i u vrtovima.
Ljekoviti dijelovi biljke: Ljekoviti su dijelovi biljke plodovi (Fructus Cardui mariani ili Fructus Silybi) i biljka u cvatu (Herba Car dui mariani ili Herba Silybi).
Ljekovito djelovanje biljke: sjeme sikavice navodi se kao izvrstan prirodni lijek kod bolesti žuči i jetre, osobito kod oteklih jetara, upale jetre (hepatitis), kod bolesti slezene, žutice i grčeva uslijed žučnih kamenaca.
Eng
Sikavica - Carduus marianum L.
Other names: thistle , white thistles , Boden Neza, wild artichoke, the lady's thorn , donkey salad
Description of the plant: branched, brown shiny stems, lavishly covered with leaves. The leaves are covered with thorns with yellow and whitish are maljasti. Slightly bent large flower head has a purple-red cvjetove.Vrijeme flowering from June to the end of August.
Habitat: growing on embankments, along the river, in a ditch, in moist meadows and, in general, the flooded areas. It is grown in the gardens.
Medicinal parts of plants: Medicinal parts of plants fruits (Fructus Cardui mariani or Fructus Silybi) and Bloomer (Herba Car dui mariani or Herba Silybi).
Curative effect of the plant: seeds of milk thistle is referred to as an excellent natural remedy for diseases of the gall bladder and liver, especially for swollen liver, inflammation of the liver (hepatitis), diseases of the spleen, jaundice and convulsions due to gallstones.
